Pin It

Join almost 1/2 million
monthly
readers!

Contact Me

Coaching and Consultation

Join almost 1/2 million monthly readers!

Contact Me

Coaching and Consultation

Hindi doesn't seem to work | LWT: Basic questions, set up, troubleshooting, feedback | Forum

A A A

Please consider registering
guest

Log In Register

Register | Lost password?
Advanced Search:

— Forum Scope —



— Match —



— Forum Options —




Wildcard usage:
*  matches any number of characters    %  matches exactly one character

Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

Topic RSS
Hindi doesn't seem to work
October 31, 2011
15:23
Alasdair
Canterbury, England

Experienced Language Hacker
Forum Posts: 304
Member Since:
July 28, 2011
Offline
1
0

The text doesn't seem to believe it has any words in it at all (despite there being a whole news article there), the Google Translate is missing, words don't seem to highlight or do any of the clever stuff at all and the Hindi ditionary I found doesn't do that thing with the ####/searchword so I don't know how to fit it in.

 

It's probably an oversight on my behalf but I'm completely overwhelmed. 

October 31, 2011
15:54
Lingo
Russia

moderator
Forum Posts: 269
Member Since:
June 25, 2011
Offline
2
0

The "####/searchword" and google translation issue could be the easiest to fix. Could you just post your settings and provide us with more details?

And, on top of that:

What kind of installation are you working with? Benny's adapted version, a local installation etc.?

And have you tried to replicate the problem at the LWT Online Demos (this might give different results to Benny's adapted version):

Speaks:  German English French Portuguese Russian       Focusing on:  Russian       Next target: Italian     Abandoned: Spanish Latin
October 31, 2011
18:12
Alasdair
Canterbury, England

Experienced Language Hacker
Forum Posts: 304
Member Since:
July 28, 2011
Offline
3
0

I solved the dictionary thing (for some reason the url becomes one with a =### when you go through google search rather than typing in the address)

 

On the Demo I put in a news article for reading. It maintains there is only 1 word in the entire article. The one word is the initials IST (Indian Standard Time), the only Latin letters in the entire text. I think LWT doesn't recognise Devanagari (देवनागरी) 

October 31, 2011
18:32
Lingo
Russia

moderator
Forum Posts: 269
Member Since:
June 25, 2011
Offline
4
0

Considering that you are a regular forum user, I supposed you'd already read through and tried the language settings discussed. Just in case you don't know what I am alluding to, here are the links:

http://www.fluentin3months.com/forum/lwt-basic-questions/lwt-language-templates/

https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AkgpMmUxNt3TdHJEaEMyYy1kX2NJQ0RKZGVReVQ5YUE&hl=en_US#gid=0

Speaks:  German English French Portuguese Russian       Focusing on:  Russian       Next target: Italian     Abandoned: Spanish Latin
October 31, 2011
20:53
Alasdair
Canterbury, England

Experienced Language Hacker
Forum Posts: 304
Member Since:
July 28, 2011
Offline
5
0

Ah, I know what I didn't do – I didn't understand LWT had to know what range of unicode symbols to look in. It was only looking for Latin text

 

Thanks so much!

Forum Timezone: America/New_York

Most Users Ever Online: 522

Currently Online: Gaius Julius, strahserb
20 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
1 Guest(s)

Top Posters:

Kevinpost: 498

Randybvain: 450

this_just_in: 328

Alasdair: 304

sipes23: 260

NKellyEmerald: 231

Member Stats:

Guest Posters: 7

Members: 19257

Moderators: 2

Admins: 1

Forum Stats:

Groups: 5

Forums: 16

Topics: 2660

Posts: 15226

Newest Members: Shea Roberts, VoloPlaisus, cheaphandbagsfw, Lfmljjkx, TolleyHep, perrivig

Moderators: Lingo (268), anno (205)

Administrators: Benny (459)

Comments on this entry are closed.