Comments on: Why I love Brazilians (& Br. Portuguese) http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/ Unconventional language hacking tips from Benny the Irish polyglot; travelling the world to learn languages to fluency and beyond! Thu, 29 Jul 2010 15:53:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 By: Julia http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-7011 Julia Thu, 29 Jul 2010 04:01:14 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-7011 Ah, eu fiquei tão feliz em saber que você tem um carinho especial pelo meu país, o Brasil, e fiquei ainda mais feliz por elogiar as brasileiras (já que eu sou uma) e a nossa língua, porque até então, não sabia como o português soava aos ouvidos de um não nativo. Mas de qualquer forma, você é muito inteligente, muito simpático, um amor de pessoa. Uma grande pena não te conhecer, beijos, Júlia. :D<br><br>In English<br><br>Oh, I am so happy to know that you really enjoy my country, that is Brazil, and I am even glad for your complement directed to brazilian girls (because I am one) and our language, because until now, I had no idea how portuguese looks like to foreign people. But, anyway, you are very smart, very nice, a lovely person. I wish I could meet you, kisses, Julia. Ah, eu fiquei tão feliz em saber que você tem um carinho especial pelo meu país, o Brasil, e fiquei ainda mais feliz por elogiar as brasileiras (já que eu sou uma) e a nossa língua, porque até então, não sabia como o português soava aos ouvidos de um não nativo. Mas de qualquer forma, você é muito inteligente, muito simpático, um amor de pessoa. Uma grande pena não te conhecer, beijos, Júlia. :D

In English

Oh, I am so happy to know that you really enjoy my country, that is Brazil, and I am even glad for your complement directed to brazilian girls (because I am one) and our language, because until now, I had no idea how portuguese looks like to foreign people. But, anyway, you are very smart, very nice, a lovely person. I wish I could meet you, kisses, Julia.

]]> By: Be http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6956 Be Fri, 23 Jul 2010 05:26:35 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6956 Li abaixo que tu não se importava que traduzisse,<br>procurei o link da moça que ia traduzir mas não encontrei,<br>e pensei em fazê-lo, pq o google translator não é mto bom..<br>do you mind? i hope not.<br><br><a href="http://www.b-lostintranslation.blogspot.com" rel="nofollow">www.b-lostintranslation.blogspot.com</a><br><br>how about the name of my blog han? haha<br>quando estiver pronto vai sair aqui. Li abaixo que tu não se importava que traduzisse,
procurei o link da moça que ia traduzir mas não encontrei,
e pensei em fazê-lo, pq o google translator não é mto bom..
do you mind? i hope not.

http://www.b-lostintranslation.blogspot.com

how about the name of my blog han? haha
quando estiver pronto vai sair aqui.

]]> By: Benny the language hacker http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6945 Benny the language hacker Fri, 23 Jul 2010 00:35:43 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6945 Fala gaúcha! :D<br>Sou irlandês ;)<br>Tem muitos gringos que pensam como eu, vc vai ver!! :) Fala gaúcha! :D
Sou irlandês ;)
Tem muitos gringos que pensam como eu, vc vai ver!! :)

]]> By: Benny the language hacker http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6946 Benny the language hacker Fri, 23 Jul 2010 00:34:29 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6946 Interessante! Não sabia por que :) Interessante! Não sabia por que :)

]]> By: Benny the language hacker http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6947 Benny the language hacker Fri, 23 Jul 2010 00:33:40 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6947 haha obrigado! Muita sorte com o seu inglês :) haha obrigado! Muita sorte com o seu inglês :)

]]> By: Benny the language hacker http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6948 Benny the language hacker Fri, 23 Jul 2010 00:33:10 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6948 Valeu Mila - espero que o meu site te ajude!! :) Valeu Mila – espero que o meu site te ajude!! :)

]]> By: Benny the language hacker http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6949 Benny the language hacker Fri, 23 Jul 2010 00:32:08 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6949 Ainda não. Pode deixar que vou conhecer na minha próxima vez no Brasil :) Ainda não. Pode deixar que vou conhecer na minha próxima vez no Brasil :)

]]> By: Be http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6938 Be Thu, 22 Jul 2010 23:08:45 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6938 Hey..I don't know you but I love you already<br>for writing this. Haha thank you<br><br>Sou do sul, perto de Porto Alegre, São Leopoldo(conhecida como o berço<br>da imigração alemã) estive na Europa uns meses atrás,<br>e senti preconceito por ser brasileira, fiquei feliz quando cheguei a minha terra de volta.<br>Você é inglês? achei os ingleses um dos povos mais simpáticos.<br>Gostei de tudo que escreveu sobre nosso povo, especialmente da parte<br>das mulheres, é bom ver que nem todos tem uma ideia estereotipada.<br> Quando pesquisamos sobre o "braZil" costumamos achar fotos<br>de mulheres na praia e já ouvi de pessoas ignorantes (apesar de morarem no "1º<br>mundo") que é só isso que somos mesmo. Acho interessante todo esse interesse <br>pelas outras culturas, compartilho, e acho que todos temos muito que aprender, <br>não julgar as outras culturas através do olhar da nossa. É bem difícil. Parabéns. <br>Espero ter experiências melhores. Vou ler mais do seu site e dos comentários,<br>muito obrigada. Hey..I don't know you but I love you already
for writing this. Haha thank you

Sou do sul, perto de Porto Alegre, São Leopoldo(conhecida como o berço
da imigração alemã) estive na Europa uns meses atrás,
e senti preconceito por ser brasileira, fiquei feliz quando cheguei a minha terra de volta.
Você é inglês? achei os ingleses um dos povos mais simpáticos.
Gostei de tudo que escreveu sobre nosso povo, especialmente da parte
das mulheres, é bom ver que nem todos tem uma ideia estereotipada.
Quando pesquisamos sobre o “braZil” costumamos achar fotos
de mulheres na praia e já ouvi de pessoas ignorantes (apesar de morarem no “1º
mundo”) que é só isso que somos mesmo. Acho interessante todo esse interesse
pelas outras culturas, compartilho, e acho que todos temos muito que aprender,
não julgar as outras culturas através do olhar da nossa. É bem difícil. Parabéns.
Espero ter experiências melhores. Vou ler mais do seu site e dos comentários,
muito obrigada.

]]> By: Lilinha http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6672 Lilinha Mon, 12 Jul 2010 04:01:47 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6672 Oi Benny,<br>fiquei feliz em ler teu artigo e saber que você adoraste o Brasil. Somos realmente muito orgulhosos da nossa pátria apesar de todos os males. E sabe de onde vem nossa mania de higiene? Dos Índios que são muito limpos e vaidosos. :)<br>bjs<br><br>Lia Oi Benny,
fiquei feliz em ler teu artigo e saber que você adoraste o Brasil. Somos realmente muito orgulhosos da nossa pátria apesar de todos os males. E sabe de onde vem nossa mania de higiene? Dos Índios que são muito limpos e vaidosos. :)
bjs

Lia

]]> By: Elaine http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6503 Elaine Fri, 25 Jun 2010 02:48:36 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6503 Olá...estou seguindo você no Twiteer e percebir o quanto você está falando bem o Português...Parabéns<br>Já fala como um verdadeiro brasiliero, eu pretendo falar assim tão bem quanto você o inglês hehe. Olá…estou seguindo você no Twiteer e percebir o quanto você está falando bem o Português…Parabéns
Já fala como um verdadeiro brasiliero, eu pretendo falar assim tão bem quanto você o inglês hehe.

]]> By: mila http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-6100 mila Tue, 18 May 2010 08:53:22 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-6100 olá querido! Você ainda está no Brasil? Eu comecei a ler o seu blog agora e confesso que estou amando saber sobre a sua paixão pelo meu país que agora é NOSSO! <br>Eu adoro pessoas e línguas e espero aprender em breve a minha quarta lingua (já sei inglêes, portugues e espanhol) e vou ler seu site [ra descobrir como consegue fazer isso em apenas 3 meses! É sensacional!<br>Continue escrevendo!<br><br>Beijos! olá querido! Você ainda está no Brasil? Eu comecei a ler o seu blog agora e confesso que estou amando saber sobre a sua paixão pelo meu país que agora é NOSSO!
Eu adoro pessoas e línguas e espero aprender em breve a minha quarta lingua (já sei inglêes, portugues e espanhol) e vou ler seu site [ra descobrir como consegue fazer isso em apenas 3 meses! É sensacional!
Continue escrevendo!

Beijos!

]]> By: junior http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5629 junior Thu, 08 Apr 2010 08:30:54 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5629 Wow man great to hear that, thank you so much for your kindness... and thats exactly why we love to smile at first and then we get to know the "stranger we've jsut met" Volte sempre! ;D Wow man great to hear that, thank you so much for your kindness… and thats exactly why we love to smile at first and then we get to know the “stranger we've jsut met” Volte sempre! ;D

]]> By: Street Smart Brazil http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5296 Street Smart Brazil Fri, 12 Mar 2010 22:54:11 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5296 Benny,<br><br>This is a very beautiful post. Muito obrigada for writing it! I am Brazilian and my work is to share my language and culture with others. Your deep, beautiful experience with Brazil touched me. I will share this with my students and Forum members.<br><br>There are so many stereotypes about Brazil and Brazilians. Yes, we have third world problems, soccer is a big part of the culture, and Carnival can be pretty radical. But there is so much more than this to Brazil! <br><br>I do believe that things are changing and more and more people are now better informed about the country. I live in the San Francisco Bay Area, in California. I often meet people who have Brazilian friends and have traveled to, or even lived in, Brazil. In addition, more and more people are learning Portuguese for business reasons. <br><br>I love your list of motivational factors to learn Portuguese. Language is intimately related to social identity and to how we interpret the world. It unlocks the doors to a new culture and new opportunities. It lets you see things that were invisible before. <br><br>I look forward to learning more about your language journey! Please visit my blog: I have many lessons and cultural tips there. We also have discussion forums about everything Brazilian. I would love to see you there! <a href="http://streetsmartbrazil.com" rel="nofollow">http://streetsmartbrazil.com</a><br><br>Valeu! Benny,

This is a very beautiful post. Muito obrigada for writing it! I am Brazilian and my work is to share my language and culture with others. Your deep, beautiful experience with Brazil touched me. I will share this with my students and Forum members.

There are so many stereotypes about Brazil and Brazilians. Yes, we have third world problems, soccer is a big part of the culture, and Carnival can be pretty radical. But there is so much more than this to Brazil!

I do believe that things are changing and more and more people are now better informed about the country. I live in the San Francisco Bay Area, in California. I often meet people who have Brazilian friends and have traveled to, or even lived in, Brazil. In addition, more and more people are learning Portuguese for business reasons.

I love your list of motivational factors to learn Portuguese. Language is intimately related to social identity and to how we interpret the world. It unlocks the doors to a new culture and new opportunities. It lets you see things that were invisible before.

I look forward to learning more about your language journey! Please visit my blog: I have many lessons and cultural tips there. We also have discussion forums about everything Brazilian. I would love to see you there! http://streetsmartbrazil.com

Valeu!

]]> By: julianateichmann http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5052 julianateichmann Wed, 17 Feb 2010 18:40:54 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5052 Adorei ver o quanto você ama o Brasil! Eu mesma as vezes redescubro a minha paixão por essa terra maravilhosa.<br>Você chegou a conhecer Minas Gerais?<br><br>abraços Adorei ver o quanto você ama o Brasil! Eu mesma as vezes redescubro a minha paixão por essa terra maravilhosa.
Você chegou a conhecer Minas Gerais?

abraços

]]> By: Benny the Irish polyglot http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5043 Benny the Irish polyglot Wed, 17 Feb 2010 10:30:38 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5043 É... poderia ter usado uma foto típica com bandeira do Brasil, mas gosto de cada estado por motivos diferentes! Todo brasileiro é especial e queria mostrar isso a pesar do feito que teria que escolher uma foto só!!<br>Espero que os não-gremistas não fiquem bravos comigo!! Vou tirar mais fotos na próxima vez pra me mostrar com outros brasileiros :) É… poderia ter usado uma foto típica com bandeira do Brasil, mas gosto de cada estado por motivos diferentes! Todo brasileiro é especial e queria mostrar isso a pesar do feito que teria que escolher uma foto só!!
Espero que os não-gremistas não fiquem bravos comigo!! Vou tirar mais fotos na próxima vez pra me mostrar com outros brasileiros :)

]]> By: Benny the Irish polyglot http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5042 Benny the Irish polyglot Wed, 17 Feb 2010 10:28:13 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5042 Vou visitar Minas Gerais com certeza quando puder!! Juro :) Vou visitar Minas Gerais com certeza quando puder!! Juro :)

]]> By: Benny the Irish polyglot http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5041 Benny the Irish polyglot Wed, 17 Feb 2010 10:27:20 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5041 Pode deixar!! Adoro vocês - queria mostrar pra todo mundo que não é por razões chatas ;) Mas posso confirmar que são as mais lindas do mundo :D Pode deixar!! Adoro vocês – queria mostrar pra todo mundo que não é por razões chatas ;) Mas posso confirmar que são as mais lindas do mundo :D

]]> By: Benny the Irish polyglot http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-2/#comment-5040 Benny the Irish polyglot Wed, 17 Feb 2010 10:26:29 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5040 Thanks for the agreement - glad you liked what I had to say!<br>I lived in the Northeast 2 years ago and really enjoyed it :) If you click the link to my videos (flags on the right) you can see some videos I made there! I was speaking Nordestinizado all the time after that trip with Brazilians I met abroad until I moved to Rio! Thanks for the agreement – glad you liked what I had to say!
I lived in the Northeast 2 years ago and really enjoyed it :) If you click the link to my videos (flags on the right) you can see some videos I made there! I was speaking Nordestinizado all the time after that trip with Brazilians I met abroad until I moved to Rio!

]]> By: Benny the Irish polyglot http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-1/#comment-5039 Benny the Irish polyglot Wed, 17 Feb 2010 10:24:59 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5039 Don't worry about it Jay - I also met Brazilians first in Spain and had learned Spanish first. But if you live in Brazil you will learn Portuguese, and while there you can meet a lot of Argentines for example to maintain your Spanish so you don't mix up the two ;) Don't worry about it Jay – I also met Brazilians first in Spain and had learned Spanish first. But if you live in Brazil you will learn Portuguese, and while there you can meet a lot of Argentines for example to maintain your Spanish so you don't mix up the two ;)

]]> By: Benny the Irish polyglot http://www.fluentin3months.com/why-i-love-brazilians/comment-page-1/#comment-5038 Benny the Irish polyglot Wed, 17 Feb 2010 10:24:05 +0000 http://www.fluentin3months.com/?p=725#comment-5038 Thanks Graci!! Hopefully this article shows people that I've got a little brazuca in me ;) Thanks Graci!! Hopefully this article shows people that I've got a little brazuca in me ;)

]]>