Tek video, 8 dil! Ne duruyorsunuz!

 

Yabancı Dil Kullanma Kılavuzu bir dili çabucak öğrenmeniz için gereken her şeyi tam olarak açıklıyor.

Kitabımı okumanıza başlamadan; size en temel “sırrımı” söyleyeyim. Bir dili öğrenmeye başladığınız ilk gün konuşuyor olmalısınız.

Yıllarca üstünde çalışılmış gramere, pahalı ve karmaşık yazılımlara veya uyurken öğrenmenizi sağlayacak “sihirli ninnilere” ihtiyacınız yok, tek yapmanız gereken konuşmak. Düzenli olarak, kendinize güvenerek ve öğrenmeye başlar başlamaz konuşun. Ne kadar konuşursanız o kadar öğreneceksiniz.

Her ne kadar ben aksini iddia etsem de; nasıl olur da daha dün öğrenmeye başladığınız bir dili konuşabilirsiniz, bu imkansız diyen birçok insan olacak. Ve bu insanlar dil öğrenmek için “hazır olana dek” bekleyecekler. Bu bekleyiş aylar, yıllar sürebileceği gibi hayatlarının sonuna dek denememeyi de tercih edebilirler pek ala.

Ama başarmak hiçbir zaman zor değil! Yabancı Dil Kullanma Kılavuzu ise tam olarak bunu anlatıyor.

Yabancı Dili Kullanma Kılavuzu’nu eşsiz kılanın ne olduğunu görmek için tıklayın.

Akademik dil kurslarında göz ardı edilen Sosyal Faktörler ve Kendine Güven Unsuru

Bu apaçık ortada olan bir gerçek, fakat birçok kurs bazı çok önemli iletişimsel noktaları atlıyor ve sadece içeriğe odaklanıyor; sanki bir listedeki kelimeleri ezberleyip, gramer öğrendikten sonra sihirli bir değnek değmişçesine o dili konuşacakmışsınız gibi…

Aldığınız birkaç cd ve kitap ile odanıza saklanarak hedef dilinizi asla konuşamazsınız. Bu sadece pratikle çözülebilir. Bu can alıcı noktaların üstünde durmayan kurslar yüzünden hayal kırıklığına uğramış belki binlerce kişiyle tanıştım. Fakat Yabancı Dili Kullanma Kılavuzu tam olarak bu can alıcı noktaların üstünde duruyor ve bu sorunları tartışarak, detaylı biçimde açıklıyor.

• O dili anadil olarak konuşan kimselerle her gün pratik yapmanın bedava yolları (o ülkeye seyahat edemiyor olsanız dahi)

• Yeni başlayan birçok diğer öğrenci gibi ürkek ve çekingen kimseler için öğrendiklerini kolaylıkla dışavurmanın yolları

• “Cılız” teşebbüslerinizle dinleyenleri sıkıp, bezdirmeden konuşmanın yolları
• Konuşmaya ne zaman gerçekten hazır olacağınız
• İşinizle ilgili bir sebepten dolayı yurtdışına taşınmanız gerektiyse, hayatınızın geri kalanını yabancı eşinizin ülkesinde geçirmeye karar verdiyseniz veya yakın tarihte katılmanız gereken bir yurtdışı gezisi varsa ve sizin bunlar için aylar sürecek olan katılım-gerekli öğrenmeye harcayacak zamanınız yoksa neler yapmanız gerektiği

Ve bunlar gibi, akademik kurslarda cevabını alamayacağınız kişiye özel birçok sorunun cevabını/çözümünü Yabancı Dili Kullanma Kılavuzu’nda bulacaksınız. Ben bütün bunları yurtdışında, yaşayarak ve deneyerek, zor yoldan öğrendim. Siz niçin aynı çetrefilli yoldan geçmek zorunda olasınız ki? Bu Kılavuz içerisindeki bütün bilgiler, insanlara hedef dillerinde kısa sürede akıcılık kazandırmaya en çok yardımcı olacak biçimde yol gösterebilmek için derlendi.

Yabancı Dili Kullanma Kılavuzu’na neler dahil ve fiyatı ne kadar?

Satın alır almaz “download” edebileceğiniz ve aşağıda belirtilenleri içeren bir e-kitap paketidir:

• Dört farklı formatta çekirdek bilgileri içeren bir e-kitap: standard PDF (bilgisayar ekranında okuyabilmeniz için), ePub (iPad / Sony reader / Android telefon vb. için), Mobi (Amazon Kindle ve printer-dostu versiyonlar için).
• Kılavuzun çeşitli dillerde yapılmış tam çevirileri: Bütün içerik (4 farklı formatta 32,000 kelimelik e-kitap ve egzersizler) aşağıdaki dillerde mevcuttur: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Lehçe, Portekizce, Yunanca, Macarca, Japonca, Tayca, Korece, Rusça, İbranice, Keltçe, Felemenkçe, Vietnamca, Çekçe, Türkçe ve Çince. Çok yakında bunlara birçok dil daha eklenecektir – eklenecek dillere de güncelleme olarak hiçbir ücret ödemeden sahip olabileceksiniz. Yukarıda belirtilen bütün dillere yapılan çeviriler; okuma yaparken o dile yoğun olarak maruz kalmanız, dildeki kalıplaşmış ifadelere kolaylıkla alışabilmeniz için hedef dili anadil olarak kullanan çevirmenler tarafından yapılmıştır.

• Türkçe çevirisi Mert Elver tarafından yapılmıştır.

• Herhangi bir dili çalışabilmeniz için gereken kaynakların ücretsiz listesi. Pahalı kurslara ihtiyacınız yok. Bu da demek oluyor ki hiçbir fayda sağlamayacak yabancı dil kurslarına harcayacağınız para size kalıyor.

• Doğru yolda olduğunuza emin olmanızı sağlayan, hedef ve görevlerle birlikte çeşitli egzersizleri içeren ödevler.

• Sahip oldukları yabancı dil bilgilerini kazanmalarına yardımcı olan önemli noktaları paylaşan, internetin en meşhur dil öğrencileri ve poliglotları (birden çok yabancı dil konuşan kimse) ile yapılmış neredeyse 3 saati bulan sesli röportajlar. Dilerseniz bu röportajların yazıya dökülmüş hali de bulunmaktadır (İngilizce olarak).

Kılavuzun içerdiği bilgiler tamamiyle eşsizdir ve başka bir yerde bulunması mümkün değildir. Birçok insan önerdiğim multimedya içeriğin ödedikleri fiyatın birkaç katından fazlası ettiğini bıraktığı yorumlarla belirtmiştir (yorumları sayfanın sağ tarafında görebilirsiniz).

Eğer kitabım öğrenmek istediğiniz dile şu an için çevrilmiş olmasa bile, yapmanız gereken tek şey bu kitabı okuyup, bahsedilen teknikleri uygulamak! Verdiğim tavsiyeler herhangi bir dil için kullanılabilir.

Odak noktanız iletişim kurmak olsun

Hazırlık yapmak güzel bir şey; fakat ne kadar çalışırsanız çalışın, hedef dilinizde nasıl iletişim kurmanız gerektiğini bilmeniz gerekiyor.

Kelime haznenizi genişletmek ve bazı deyim/atasözlerini öğrenmek için bahsettiğim bazı eğlenceli metotların dışında; kılavuzun içeriğinin büyük kısmı, oldukça deneyimli dil öğrencilerinin ( ben de dahil ) akıcı konuşma seviyesine ulaşmak için kullandığı yöntemlerden oluşmaktadır. Bu kılavuz seviyeniz ne olursa olsun, bir dili konuşmak için gerekli “kendine güveni” nasıl sağlayacağınız hakkında çok önemli bilgiler içermektedir.

Aslına bakarsanız şu an yaptığıma bindiği dalı kesmek denebilir fakat sizlere bu kitabı niçin almamanız gerektiğini de söyleyeceğim:

• Mükemmel bir yazı diline mi sahip olmak istiyorsunuz? Yabancı filmlerde/dizilerde konuşulanları tamamen anlamak mı? Yoksa gramerle yüklü bir dil sınavını geçmek mi? Hedef dili yukarıda belirttiğim sebeplerden biri için öğrenmek istiyorsanız bu kitap size göre değil; bu kılavuz hedef dilde emin ve sorunsuz bir şekilde iletişim kurmak isteyenler için yazılmıştır.
• Hiç çalışmadan, büyülü bir şekilde dilde ustalaşmak mı istiyorsunuz? Bu asla gerçekleşmeyecek. Kılavuzda yer alan öğütleri sadece okumanız yeterli değil; uygulamanız (“egzersizler” de bu yüzden kitaba dahil) ve bir dili konuşmak için yapmanız gerekenlere olan bakış açınızı değiştirmeniz de lazım. Kolay olacağını söylemiyorum, fakat bunu yeterince keyifli bir deneyime çevirmek için kullandığım birçok değişik ve eğlenceli teknik de bu kitapta yer almakta.

Kılavuzdan örnek sayfalar:

Hala emin değil misiniz?..

İnternet üzerinden bir şey satın almak insanın aklında daima soru işareti bırakıyor! Kimden satın aldığınızı ve karşınızdakinin amacının sizin cebinizdeki parayı çarpmak olup olmadığını asla bilemiyorsunuz.

Ben bir “internet üstünden satış uzmanı” değilim – benim tutkum ve odak noktam diller. Her üç ayda bir, kılavuzumda açıkladığım teknikleri kullanarak yeni bir dil öğrenmeye başlıyorum (genellikle hedefim o dilde akıcılığa sahip olmak, bu yüzden blogumun ismi de fluentin3months)

Yukarıdaki videoda da görebileceğiniz gibi, gerçekten de 8 dili akıcı olarak konuşabiliyorum. Ayrıca bu dilleri sadece yukarıdaki gibi videoları çekmekte de kullanmıyorum – mesela Roma’da sadece İtalyanlarla takıldım, Buenos Aires’de İspanyolca tango yaptım, Tayland’da işlerimi Tayca hallettim (her bir dilde neler yaptığım videoları görmek için tıklayınız). Son yıllarda yaptığım gezileri finanse etmek için teknik dökümanların çevirisini yaptım, fakat başkalarının öğrenmesine katkıda bulunmayı buna tercih ederdim.

Bu kulağa oldukça etkileyici gelebilir, ama hikayemin hatırlamanız gereken en önemli kısmı “21 yaşıma kadar konuştuğum tek dil sadece İngilizce idi”! Okulda dillerle sorun yaşamış olsanız bile, umuyorum ki bu kılavuz sizin de benzer bir tutkuya kapılmanıza ve burada öğrendiklerinizi gerçek hayatta uygulamaya geçirmenize yardımcı olacaktır.

Bu sadece benim verdiğim bi öğüt değil: röportajlarına yer verdiğimiz bütün yabancı dil tutkunları (içlerinden iki tanesi onlarca dil konuşuyor) öğrendikleri dilleri, olumlu yaklaşımları ve bu kitapta detaylı olarak açıkladığımız etkili öğrenme teknikleri sayesinde yetişkin olarak öğrenmişlerdir. Eğer bu insanların her biri liseyi bitirdiğinde yalnız anadilini konuşabiliyorduysa, sahip olabileceğiniz potansiyeli bir düşünün!

Blogumda yazdığım bazı şeyleri okuyarak, benim kim olduğuma dair bir izlenim edinebilirsiniz. Bu sayfanın sağ üst köşesindeki logoya tıklayarak blogumdaki en son yazıyı görüntüleyebilirsiniz. “En popular yazılar” kısmına bir göz atarsanız bazı makalelerimin (her birinin) 100.000’in üzerinde kullanıcı tarafından görüntülendiğini göreceksiniz.

Ben insanlara öğrettiklerimi kendim için de uyguluyorum ve en son misyonuma dahil olan dil öğrenme süreciyle ilgili gelişmeleri bu blog üzerinden paylaşıyorum. Blogumda yer alan birçok şeyin yeniden derlenerek bu kitaba yerleştirilmesinin yanısıra dil öğrenirken işinize yarayacak çeşitli püf noktaları da, sizin de benim ve diğer poliglotların öğrendiği gibi kolay ve sistematik olarak öğrenmenizi sağlayacak biçimde Yabancı Dil Kullanma Kılavuzu’nda toplanmıştır.

Yukarıda bahsi geçen her şeye erişim sağlamanızı sağlayacak olan link aşağıda yer almaktadır.

Not: Yazılanları sonuna kadar okuduğunuz için teşekkürler! Eğer kılavuzu satın almamış olsanız bile, dil öğrenme hakkında birçok faydalı ipucu içeren bloguma bir göz atmanızı tavsiye ederim. Birden çok dilde kaydedilen videoyu beğendiniz mi? Bu videoyu Facebook üzerinden arkadaşlarınızla paylaşın. Onların da hoşuna gidebilir!