Gemütliches Gespräch auf Deutsch | Page 4 | Non-English forum: Where natives can write comfortably and learners can get some practice! | Forum

Chrystal G. said:

Sanguine: Wohnst du gern in der Schweiz? Ist es besser als Irland oder nicht? Ich höre dass sie ist sehr schön! Das ist nicht richtig, aber ich glaube das vielleicht du verstehst. Oktoberfest = Bier, Essen, Menschen und ding kann ich nicht hier sagen! Haha. Ist es schwer Schweizerdeutsch zu verstehen? Ich kann jederzeit nicht verstehe Hochdeutsch! Du kannst auf Deutsch viel beschreiben! Zur Zeit kann ich nicht. Denkst du, mich kann in zwei Wochen in Deutschland viel lernen?

Ist dein Glas mit Stein gemacht? Ich verstehe nicht was du schreibst und ich weiß nicht die richtige Wort zu schreiben. Ich kann dir nicht helfen wenn Ich kann nicht mir helfen…arg! Ich versuche noch.

Hallo Chrystal – ja, es gefällt mir sehr, heir zu wohnen. Im Moment es ist viel besser als Irland, weil unsere Wirtschaft nicht gut funktioniert – aber das ist bestimmt eine ähnliche Geschichte für vielen Länder Es ist absolut sehr gut hier – es gibt immer etwas zu tun, zu sehen und zu erleben:  z.B wandern durch den Burgen, skil- und snowboard laufen usw. Nur während dem letzten Wochende bin ich mit meine Freundin an einen Gummiboot den Fluss (die Aare) entlang gefahren – es war so toll!

Schweizerdeutsch (oder Schweizertütsch ) ist bestimmt aussergewohnlich, aber es klingt viel besser als hoch deutsch, in meinem Meinung – es klingt gut aber es ist noch schwer zu verstehen!

Um viel zu lernen, du musst vor deiner Reise sehr gut vorbereiten, besonders mit Sprechen. Es wäre sehr nutzlich, die Tonbücher vom Michel Thomas zuhören. Wann farhst du nach Deutschland?

Entschuldigung für die Verwirrung über dem Steinglas – Ich bedutete ein Bier Stein – http://en.wikipedia.org/wiki/Beer_stein Es kann mit Stein oder Glas gemacht sein.

@ ChrystalG

Du kannst hier – – eines Beispiels (?) Schweizer Deutsch zuhören. Es ist ein Argument zwischen ein typischer Deutscher und ein typischer Schweizer über welche Zug muss der Deustcher um Worb (in Bern) zu schaffen nehmen. Es klingt so kommisch :-p 

Ich wunsche dir ein gute Reie nach Deutschland – du hast schon sehr gut vorbereitet, glaube ich. Wird es deine erste Reise nach Deutschand sein?  Ich empfehle Michel Thomas auch – er ist der Sprachmeister , und sein Method ist sehr interessant und effektiv. Du musst sehr klug sein, um Deutsch und Polnisch auch zu lernen – viel gluck

Wir sollen in diesen Post fortfahren! Gibt's ein andere Thema, dass jemand hier diskutieren möchte? z.B. was sind die typische Deutshcer Hobbys?

Toll, dass es hier Leute noch gibt, die Deutsch reden.

Ich würde im Sommer eine kurze Reise nach Deutschland machen, habe ich aber nicht getan – alles hängt immer von meinen Eltern ab, aber ich glaube schon, dass wir irgendwann dorthin fahren werden, es ist darüber hinaus gar nicht so weit weg. Wo in Deutschland sollen wir besuchen, denkt ihr? Also, im Westen meine ich dann.

Bis bald

Nur Westdeutschland? Da wuerde ich glatt sagen, dass du am besten die Gegend um Bocholt, an der niederlaendischen Grenze, besuchen solltest. Bocholt ist eine recht kleine Stadt, aber ein Freund von mir macht dort sogenannte Nachtwaechterfuehrungen, wo dir nachts die Altstadt gezeigt, aus der Perspektive des Mittelalters. Er macht das zusammen mit einer Theatergruppe.

Wenn du lieber eine grosse Stadt besuchen moechtest, geh am besten nach Koeln. Sehr viele Touristen – aber absolut einen Blick wert.

Es muss doch ganz anders dort sein als Schottland, oder? Berlin scheint eine tolle Stadt zu sein, aber viel vom ehemaligen DDR klingt hässlich.