La vie à Paris | Non-English forum: Where natives can write comfortably and learners can get some practice! | Forum

La vie à Paris | Non-English forum: Where natives can write comfortably and learners can get some practice! | Forum

Benny
A A A

Please consider registering
guest

Log In Register

Register | Lost password?
Advanced Search

— Forum Scope —

  

— Match —

   

— Forum Options —

    

Minimum search word length is 3 characters - maximum search word length is 84 characters

Topic RSS Related Topics
La vie à Paris
July 13, 2011
01:34
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline

Bonjour mes amis (et mes amies)!

 

Je suis venu de commencer apprendre français en Avril ainsi veuillez corriger mes erreurs ! Je vais vivre à Paris l'année prochaine, et j'ai voulu poser des questions. Quoi est des choses importants que je dois savoir afin vivre à Paris ? Est-ce que comment des formes différentes du transport travaillent, est-ce que comment dificile il est obtenir un emploi à temps partiel, est-ce que comment vous décririez les Parisiens et autre chose que vous pensez est importante. Je pense que j'ai déjà résoudu ma situation de logement, mais vous pouvez parler sur le logement si vous le voulez. Merci beaucoup!

 

-Tyler

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 13, 2011
02:35
Benny
worldwide book tour (Ireland until May 22)

moderator
Forum Posts: 485
Member Since:
June 1, 2009
Offline

Attention avec les Parisiens : http://www.fluentin3months.com/closed-minded/

Le transport en commun marche bien mais c'est difficile de trouver un boulot. Pourquoi ne pas aller ailleurs ? :) Toulouse par exemple dans le sud est beaucoup plus joli, et les gens sont plus ouverts ! Qu'est-ce qui t'attend à Paris si tu n'as pas de travail ?

Pour moi, Paris est parfait pour un week-end touristique. Mais pour vivre c'est un peu trop métro-boulot-dodo.

Speaks: English Spanish Italian Portuguese German Irish French Esperanto Mandarin (Taiwan) Nederlands American Sign Language
July 13, 2011
06:46
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline

Merci de répondre ! La seule chose que je n'ai pas compris était "métro-boulot-dodo." Je sais ce que métro et boulot signifie, mais que veut-dire dodo ?

 

L'année dernière j'ai invité par mon ami français, qui vit Paris, partir en vacances avec sa famille à le sud de la France.  Ensuite, nous viendrons à Paris et, selon le plan originale, je verrais Paris pendant environ un semaine ou deux avant je suis allé à ma maison.  Mais alors j'ai pensé, "pourquoi est-ce que je dois partir de Paris ?"  Et alors je y vais fréquenter un collège si je suis accepté. Peut-être j'aime sud de la France mieux que Paris et je y vive après le collège.

 

Je ne sais pas comment je pourrai vivre à Paris si je ne obtenir pas un boulot.  Ce serait difficile couchsurf/canapésurfer (?) pendant quatre les ans et je devrais payer pour le collège.  J'ai un blog, mais je ne sais pas si je gagnerai jamais l'argent à cause de cela. J'essaie économiser autant que possible.  Je ne pense pas d'argent à moins si je dois (j'ai demandé mon passeport aujourd'hui).

 

-Tyler

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 13, 2011
11:34
Benny
worldwide book tour (Ireland until May 22)

moderator
Forum Posts: 485
Member Since:
June 1, 2009
Offline

Métro-boulot-dodo ≈ rat race

[Faire dodo veut dire dormir, alors la vie n'est que prendre le métro, bosser et dormir]

Tous les étrangers vont à Paris - tu vas le trouver difficile de trouver un boulot !!! Surtout sans parler déjà hyper bien le français. Si tu as quelques semaines et trop d'argent, tu le trouveras génial, mais pour travailler c'est chiant.

Moi j'y suis allé en stage (comme ingénieur électronique). Je te jure - c'est mieux d'aller à n'importe quelle autre ville en France où c'est moins cher, où il y aura moins d'étrangers donc tu peux trouver un job plus facilement, et où les gens sont moins cons franchement Yell

Profite-bien de ta semaine chez ton pote et alors prends le train Wink. Désolé si je suis trop cynique - je le suis devenu dans la ville lumière !!

Speaks: English Spanish Italian Portuguese German Irish French Esperanto Mandarin (Taiwan) Nederlands American Sign Language
July 13, 2011
12:01
Ewig
Orléans, France

Member
Forum Posts: 6
Member Since:
July 9, 2011
Offline

Ma petite contribution!

Personellement, je ne vis pas à Paris. Je fais pour le moment mes études dans une ville moyenne située à une heure de train de la capitale.

Paris : c'est galère!! Même les étudiants français n'y vont pas s'ils peuvent l'éviter. Le logement est super cher, et comme l'a dit Benny, trouver un job d'étudiant régulier et qui rapporte assez est vraiment difficile.

Le baby-sitting marche pas mal (surtout que ça peut-être le soir = en dehors des heures de cours), mais il faut vraiment en faire beaucoup pour pouvoir en vivre.

 

Benny a raison, si tu peux déposer des demandes ailleurs pour une autre université : Fais-le!

Mais si tu veux vraiment vivre à Paris, ou que tu n'as pas le choix alors :

- Prends une carte d'abonnement à l'année pour le métro/bus/RER

- Les parisiens paraissent pressés et/ou peu amicaux...et ils le sont souvent! Par contre, les étudiants sont en général très ouverts, parce qu'ils viennent de toute la France.

- Si tu as moins de 26 ans et que tu es étudiant, il y a plein de choses gratuites à faire (certains musées par exemple).

 

Pour finir, la langue française en 2 mots : "Putain", et "Apéro"! Avec ça, tu peux te sortir de toutes les situations.

July 13, 2011
16:11
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline

 Merci ! Peut-être vivre à Orléans serait une mauvaise idée. J'aimerais au moins vivre près de Paris, parce que mon ami y vit et j'aimerais le voir de temps en temps. Je déposerai aussi des demandes ailleurs, mais voilà le collège que je veux aller: The American University of Paris. Est-ce que l'accent de des gens à Orléans est différents que l'accent parisien ?

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 13, 2011
17:39
Ewig
Orléans, France

Member
Forum Posts: 6
Member Since:
July 9, 2011
Offline

L'accent des gens d'Orléans? Il me semble que ça ressemble plus ou moins à celui de Paris. J'ai pas mal d'amis étrangers, et ils ne remarquent pas trop de différences entre l'accent parisien et orléanais.

 

Si tu veux vivre près de Paris, il y a notamment Orléans et Tours.

Tu veux absolument des cours en anglais? Le site internet de The American University of Paris me donne envie d'y aller xD.

July 14, 2011
03:37
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline

Ewig said:

 Le site internet de The American University of Paris me donne envie d'y aller xD.

Ahaha!  Rencontre-moi là ! Smile Est-ce que tu est un natif d'Orléans ? 

 

Je suis vraiment intéressé à les accents différents et je veux apprendre à parler avec un accent parisien.

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 14, 2011
10:10
Ewig
Orléans, France

Member
Forum Posts: 6
Member Since:
July 9, 2011
Offline

Lol. Je ne suis pas sûre qu'elle propose un Master en Biotechnologie ou en biologie moléculaire ;)

Je suis née pas très loin d'Orléans, mais j'ai vécu 8 ans près de l'océan Atlantique, plus au Sud. Et maintenant...je suis de retour! :p

 

Ahhh les accents! L'accent parisien se retrouve en gros à Paris (bien sûr) mais aussi dans tous le centre-ouest de la France.

Par contre, plus au Sud, ils parlent comme ça "ça va bieng, heing?". Benny a dû s'en rendre compte quand il était à Toulouse.

 

Après, avec la mobilité géographique des étudiants et des travailleurs, l'accent parisien se perd un peu. En banlieue, il y a beaucoup de personnes dont les parents ont l'arabe comme langue maternelle. Du coup, ça leur donne un accent différent quand ils parlent le français.

Mais c'est vrai que l'accent parisien est peut-être l'accent le moins marqué. Du moins, c'est ce que pensent les français!

 

(PS : Tu parles bien le français d'ailleurs. Toutes mes félicitations xD)

July 17, 2011
02:49
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline
10

Quand tu parles: << Mais c'est vrai que l'accent parisien est peut-être l'accent le moins marqué >> est-ce que tu veux-dire que les parisiens ne croient pas ils ont un accent ?

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 17, 2011
06:58
OpheraF
Edmonton, Canada

Member
Forum Posts: 6
Member Since:
July 16, 2011
Offline
11

Je crois qu'il voulait dire que l'accent parisien est perçu par les français comme l'accent standard de la langue française.

Speaks:  I am willing to answer any questions you have regarding languages, just PM me.
July 18, 2011
02:42
Janalisa
United States

Member
Forum Posts: 39
Member Since:
July 5, 2011
Offline
12

Est-ce que Paris est vraiment si mal que ça ? Vous me faisez peur. Moi je vais passer dix mois à Paris (comme jeune fille au pair) commençant en septembre et tout est décidé -- je ne peux pas changer d'avis et aller dans une autre ville. J'ai choisi Paris parce que j'aime les grandes villes, et je veux avoir plein d'opportunités pour pratiquer les autres langues que j'ai étudiées (ainsi que français bien sûr). J'espère que je pourrai m'entendre avec les Parisiens... ;__;

Speaks: EnglishEnglish  JapaneseJapanese  FrenchFrench   Learning: RussianRussian More about me and my languages: http://www.janafadness.com/blog/languages/
July 18, 2011
20:32
Pakt
Frankrike

Member
Forum Posts: 20
Member Since:
July 16, 2011
Offline

Pour clarifier les choses, je vais essayer de faire un résumé de la vie à Paris (je pense que ça ressemble à la plupart des grandes capitales) :

 

Tourisme laugh

Logement yell

Travail smile

Transport smilefrown

Loisirs smile

Dépenses yell

Convivialité frown

 

Si tu es au pair, tu as déjà un logement et pas trop de dépenses, donc Paris est plutôt un bon endroit – surtout pour pratiquer le japonais !

Sinon, les universités parisiennes peuvent être décevantes pour un étudiant étranger.

Pour celui qui doit chercher un logement, c'est l'horreur.

En ce qui concerne le travail, c'est à Paris qu'on en trouve le plus en France, mais pour les gens extérieurs à l'Union Européenne il y a certainement des difficultés administratives – que je ne connais pas en détail.

Learning:
July 19, 2011
21:30
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline
14

 Peut-être un jour je obtenirai la double nationalité smile

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 20, 2011
13:46
Pakt
Frankrike

Member
Forum Posts: 20
Member Since:
July 16, 2011
Offline
15

whipback said:

 Peut-être un jour je obtenirai la double nationalité smile

-> j'obtiendrai (futur irrégulier)  wink

Learning:
July 20, 2011
18:25
whipback
Omaha, Nebraska, USA

Member
Forum Posts: 81
Member Since:
July 12, 2011
Offline
16

Pakt said:

whipback said:

 Peut-être un jour je obtenirai la double nationalité smile

-> j'obtiendrai (futur irrégulier)  wink

Merci beaucoup!

Speaks: American English Learning: Parisian French Want to Learn:  Parisian French Russian Polish Hungarian Hawaiian Welsh Romanian Lojban   learningtobefree.net – my blog
July 26, 2011
03:44
Janalisa
United States

Member
Forum Posts: 39
Member Since:
July 5, 2011
Offline
17

Pakt, merci pour la réponse encourageante ! Je vais essayer de garder un état d'esprit positif. Je suis sûre que je pourrai être heureuse à Paris. =)

Speaks: EnglishEnglish  JapaneseJapanese  FrenchFrench   Learning: RussianRussian More about me and my languages: http://www.janafadness.com/blog/languages/
July 26, 2011
07:38
parispassionnee
San Francisco, CA/Paris, France

Member
Forum Posts: 11
Member Since:
July 9, 2011
Offline
18

Je suis là pour défendre Paris :-) J'y ai vécu l’année dernière et j'y retourne dans 2 mois.

 

Le Budget: Oui, c'est cher mais on ne le sent pas autant quand il fait beau - on peut passer toute la journée sans dépenser beaucoup de l'argent en se promenant dehors, en pique-niquant, etc. C'est beaucoup plus difficile en hiver quand il fait froid car il faut payer si on veut sortir mais aussi échapper le froid. Malheureusement l'hiver est long donc il faut budgétiser.

Comme tu vas être fille au pair, tu ne dois pas avoir des soucis pour l'argent comme le logement est la plus grosse dépense à Paris.

 

Les Parisiens: Franchement je n'ai pas beaucoup d'histoires des rencontres avec des Parisiens impolis ou froids (sauf les dragueurs). Je viens d'une grande ville donc peut-être je suis plus habituée aux gens pressés et renfermés. Oui, au supermarché c'est quelque fois un peu comme au DMV mais je ne dépende pas des cassiers pour le bonheur (et j'ai eu de très mauvais service à Safeway juste après mon retour). Ceci dit, ça peut être difficile à faire des nouveaux amis donc je te conseille de trouver un loisir/une activité où c'est plus facile à rencontrer des gens (les cours de danse, des arts martiaux, de la photographie, de la musique, fais du bénévolat, utilise onvasortir.fr, etc). Il y a des cours municipaux: http://www.cours-municipal-d-adultes-cma.cma-paris.org/ et des suggestions des organisations sur le site de Paris http://www.paris.fr/ (clique sur l'onglet "Paris Loisirs"). C'est possible au début avec le choc culturel d’être tentée de te réfugier chez toi mais il faut te battre contre cette impulsion ! Même si tu as des mauvaises expériences, même si tu crois vraiment que tu préférais rester à la maison. Le plus tôt que tu trouveras ta "niche" le mieux ce sera.

 

Regarde les émissions et les séries que les Français regardent et suivre l’actualité française (ou trouver des autres sujets intéressants). En ce moment l’émission de télé-réalité "L'Amour est dans le pré" est très populaire parmi les Français. Et la dernière fois, tout le monde voulait me parler de Desperate Housewives. Une femme était agreablement surprise que j'ai connu le nom José Bové - c'est facile à les impressionner avec la connaissance culturelle/politique en tant qu’Américaine à cause du stéréotype de l’Américain ignorant ;-)

 

Ce texte est très long donc je vais te laisser avec une chose: souvent les étrangers ont l'impression que les Français ne veulent pas faire des nouveaux amis. Mais j'ai eu des Français me disent deux fois qu'ils auraient aimé rencontrer des Américains/des étrangers mais ils avaient l'impression que les Américains et les étudiants Erasmus préféraient rester entre eux. Ne sois pas intimidées - ils sont des êtres humains comme tout le monde !

Speaks:   Learning:
August 1, 2011
19:30
Janalisa
United States

Member
Forum Posts: 39
Member Since:
July 5, 2011
Offline
19

Pakt, ton explication est très facile à comprendre. laugh Merci ! C'est bien de savoir que je n'aurai pas à m'inquieter pour beaucoup de ces choses comme jeune fille au pair.

 

Parispassionnee, merci pour la réponse ! Je suis soulagée de savoir que tu as été heureuse à Paris et que tu vas y retourner. De toute façon c'est évident de ton surnom que tu ne détestes pas cette ville. =P

Tu as absolument raison en disant que les Parisens sont des êtres humains comme tout le monde. Je ne suis pas comme ces étrangers qui préfèrent rester entre eux; moi je veux faire surtout d'amis français ! Je veux vraiment comprendre leur culture et leur façon de vivre. C'est pour ça que j'y vais !

 

Whipback, excuse-moi... Je n'avais pas l'intention de dominer ton fil. embarassed

Speaks: EnglishEnglish  JapaneseJapanese  FrenchFrench   Learning: RussianRussian More about me and my languages: http://www.janafadness.com/blog/languages/
August 5, 2011
13:35
Pakt
Frankrike

Member
Forum Posts: 20
Member Since:
July 16, 2011
Offline
20

Comme jeune fille au pair il peut y avoir aussi des contraintes, par exemple au sujet des horaires. Tout dépend beaucoup de la famille hôte - mais tu es déjà sûrement mieux renseignée que moi.

Sinon à Paris il y a le risque d'être débordé par la fréquentation touristique : il faut savoir choisir les quartiers qu'on fréquente, selon qu'on veut pratiquer le japonais ou le russe, ou bien le français ! Si vous voulez on pourra vous faire une liste des quartiers, mais vous le découvrirez vite !

 

Pour revenir aux questions de Whipback sur l'accent, l'accent parisien (actuel) ne diffère pas nettement de l'accent du centre/ouest de la France, disons une large zone Brest-Amiens-Dijon-la Rochelle... et c'est à peu près l'accent de la télévision. (C'est très difficile maintenant de trouver quelqu'un ayant vraiment un accent parisien typique, à part dans les films d'il y a soixante ans).

Bien entendu, vous trouverez aussi à Paris des gens ayant des accents de toutes les régions de France - y compris des Caraïbes ou de l'océan Indien - et des accents de francophones de nombreux autres pays.

Learning:
Forum Timezone: America/New_York

Most Users Ever Online: wp_m8bqz1_sferrorlog

Currently Online: flip-
51 Guest(s)

Currently Browsing this Page:
2 Guest(s)

Top Posters:

Stephanie S: 742

Kevinpost: 499

Randybvain: 450

this_just_in: 328

Alasdair: 304

sipes23: 260

Member Stats:

Guest Posters: 9

Members: 64254

Moderators: 2

Admins: 5

Forum Stats:

Groups: 5

Forums: 16

Topics: 5124

Posts: 25742

Newest Members: danfc, Yulia Lu, MosQuiTos007, Jozie, flip-, tictac232434

Moderators: Lingo: 715, anno: 205

Administrators: Benny: 485, balint: 0, tweaky: 0, AlexW: 0, The Duke: 0