6 Ways to Say I Love You in Turkish + Other Romantic Phrases
Full disclosure: This post contains affiliate links. ?
The most common way to say “I love you” in Turkish is seni seviyorum. You’ll hear it between romantic partners and family members, while close friends may use it too depending on the relationship.
This article covers six ways to express love or affection in Turkish, along with phrases for dating and common terms of endearment.
Table of contents
Here are the six main phrases:
| English | Turkish | Audio |
|---|---|---|
| “I love you” | Seni seviyorum | |
| “I love you too” | Ben de seni seviyorum | |
| “I love you a lot” | Seni çok seviyorum | |
| “I like you” | Senden hoşlanıyorum | |
| “I’m in love with you” | Sana aşığım | |
| “I adore you” | Sana bayılıyorum |
6 Phrases for “I Love You” in Turkish
Here are 6 phrases to say “I love you,” “I like you,” and “I adore you” in Turkish:
Seni Seviyorum: “I Love You” in Turkish
Let’s start with the most important phrase: “I love you” in Turkish is seni seviyorum. This is the most common and straightforward way to express your love in Turkish.
You can use it with romantic partners and family members. Among friends, it depends on the relationship and context.
Ben de Seni Seviyorum: “I Love You, Too” in Turkish
If someone says seni seviyorum to you and you want to say it back, use ben de seni seviyorum (“I love you, too”).
Ben de literally translates to “me too,” so the full sentence shows that you feel the same.
Seni Çok Seviyorum: “I Love You Very Much” in Turkish
When seni seviyorum doesn’t feel enough, you can add a short word between them: çok, meaning “very much” or “a lot.”
Seni çok seviyorum, or “I love you very much” works very well when you want to add emphasis to your affectionate words.
Senden Hoşlanıyorum: “I Like You” in Turkish
If you’re not quite ready for “I love you,” you can say senden hoşlanıyorum. It means “I like you,” and you’d mostly use it to show interest in the early stages of dating.
Sana Aşığım: “I’m in Love with You” in Turkish
For a more passionate declaration of love, say sana aşığım. This phrase translates to “I’m in love with you” and is very intense.
You’d use it for your partner or romantic interest.
Sana Bayılıyorum: “I Adore You” in Turkish
Sana bayılıyorum means both “I adore you” and “I’m very fond of you.”
The “I’m very fond of you” part makes this phrase a bit less intense — you can use it with romantic partners, or friends and family that you love.
How to Ask Someone on a Date in Turkish
Not ready for “I love you” yet? Don’t worry, we’ve got you covered for some dating vocabulary and phrases in Turkish:
| English | Turkish | Audio |
|---|---|---|
| “Would you like to go out to dinner with me?” | Benimle yemeğe çıkmak ister misin? | |
| “Want to go to the movies together?” | Birlikte sinemaya gidelim mi? | |
| “Would you like to grab a coffee together?” | Birlikte bir kahve içmek ister misin? | |
| “Are you free tomorrow evening?” | Yarın akşam boş musun? | |
| “Shall we meet up this evening?” | Bu akşam buluşalım mı? | |
| “Want to go out for breakfast on Sunday?” | Pazar günü kahvaltıya çıkalım mı? |
Other Romantic Phrases in Turkish
So the date went really well, and you already said seni seviyorum? You may want to get a little more creative!
Here are some romantic Turkish phrases you can say:
- Seni çok özledim – “I miss you a lot”
- Sen benim her şeyimsin – “You are my everything”
- Hayatımın aşkısın – “You are the love of my life”
- Seni sonsuza kadar seveceğim – “I will love you forever”
- Benim için çok özelsin – “You are very special to me”
- Seni her geçen gün daha çok seviyorum – “I love you more with every single day”
- Sen benim ruh eşimsin – “You are my soulmate”
Terms of Endearment in Turkish
Turkish people often use sweet nicknames for their loved ones. They often appear alongside “I love you.” For example, seni seviyorum aşkım, “I love you, my love,” is a common phrase partners might say to each other.
Here are some common terms of endearment in Turkish:
| English | Turkish | Audio |
|---|---|---|
| “My love” | Aşkım | |
| “My dear” | Canım | |
| “My life” | Hayatım | |
| “My sweet” | Tatlım | |
| “My beautiful” | Güzelim | |
| “My one and only” | Bir tanem | |
| “My lover” | Sevgilim | |
| “My honey” | Balım | |
| “My angel” | Meleğim | |
| “My baby” | Bebeğim |
FAQs
How do you say I love you in Turkish?
The most common way to say “I love you” in Turkish is seni seviyorum.
What do Turkish people call their lover?
Turkish people often use terms of endearment like aşkım (“my love”), canım (“my dear”), or hayatım (“my life”) when calling their partners.
What is I love you very much in Turkish?
I love you very much in Turkish is “seni çok seviyorum.” The word çok means “very much,” and seni seviyorum means “I love you.”
How do you express your love in Turkish?
You can express love in Turkish through phrases like seni seviyorum (“I love you”), sana aşığım (“I’m in love with you”), or sana bayılıyorum (“I adore you”). You can also use endearment words like aşkım (“my love”) or canım (“my dear”).
Express Your Love in Turkish!
If you’re in a relationship with a Turkish speaker, using a Turkish phrase can make the message more personal.
If you’d like support using phrases like these in real conversations, you can join the Language Hacking Bootcamp.
Keep building your vocabulary with our Turkish resources.
Social