Category: Language Hacks


The most important thing to think about before doing something important or nerve-wrecking

written by Benny Lewis

You see the native speaker of your target language, that girl/boy you like, an important person you admire or you could be moments away from clicking “send” on an important e-mail or job application, or pressing that last digit to make an important phonecall. And then it starts: the self-doubt, the reasons you’ll fail and […]


Language:

Reading time: 3 minutes

Read More

The importance of experimentation over blind faith

written by Benny Lewis

As an engineer with a scientific background, I am quite sceptical to wild claims, in life, explaining how the universe works, and in language learning. Even in the days of ebooks and smartphones we still apply backward centuries-old thinking to concepts that should have died out long ago. While some would call it closed mindedness, […]


Language:

Reading time: 12 minutes

Read More

Music and TV for homework? Really? Yes. Sí. Oui. Да. نعم

written by Guest Author

This is a guest post by the author of Language is Music: Over 70 Fun & Easy Tips to Learn Foreign Languages, by Susanna Zaraysky. She speaks seven languages (Russian, English, French, Spanish, Italian, Portuguese and Serbo-Croatian) with perfect or almost perfect accents because she used music, TV, radio and movies to supplement her language […]


Language:

Reading time: 13 minutes

Read More
Learning Brazilian Portuguese if you already speak Spanish

Learning Brazilian Portuguese if you already speak Spanish

written by Benny Lewis

I had the chance to attend one of the world’s most famous parties; Brazil’s Carnival. While most visitors would check it out in Rio, which I have lived in, my experience of the Carnival in Olinda in the Northeast was incredible! Related lived-proof story: Blending in with the Cariocas in Rio. Some ‘gringos’ (note: in […]

The silent period – a comfortable way to waste time

written by Benny Lewis

If your end-goal is to speak then having a silent period to prepare (while you study, listen, or brace yourself for the glorious coming of your ready day foretold by language learning prophets) is nothing more than a comfortable way to waste time. It’s amazing how much this is promoted by various methods I see […]


Language:

Reading time: 5 minutes

Read More

Looking for signs: understanding foreign body language

written by Benny Lewis

Explanations of foreign body language / gestures is one of the many many things you won’t find in grammar books and typical courses. And it’s something you’ll never pick up from audio based passive learning. The vast majority of non-verbal communication is actually universal – it would just seem strange to list them. But then […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More

Learning grammar… do I have to?

written by Benny Lewis

For most people, the grammar issue is a huge question. So you may be surprised to see I haven’t written many posts about it despite running this blog for over 5 years about languages and related topics. The reason is simple: there is no one-size-fits-all solution. I have my method, and someone else will tell […]


Language:

Reading time: 11 minutes

Read More

Why it doesn’t matter whose or what method you follow

written by Benny Lewis

No matter what you’re doing, whether it’s learning a language, trying to become a writer, starting a business etc. it seems like everyone these days has a step-by-step layout about precisely how you can succeed in it. It’s hard to decide which one to follow, especially when some of them conflict with one another. That’s […]


Language:

Reading time: 11 minutes

Read More

How I’m teaching my 3 year old a second language

written by Benny Lewis

Today’s guest post is from surfer-single-traveller Marília who writes at Tripping Mom. Coming from a bilingual family it’s easy for me to see how manageable and beneficial it is to speak two languages at home. My dad would always speak to us in Italian and my mother in Portuguese while we lived in Brazil. Much […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More