Search results for:
italian


How to make your computer multilingual

written by Benny Lewis

I’ve always said that total immersion and avoiding English are the key to learning a language quickly. However, even when living in the country, watching TV, socialising and doing everything else in the local language, you may still be exposed to too much English on your computer. And if you can’t travel yet to practise […]


Language:

Reading time: 5 minutes

Read More
Summary of month 1 in the mission to become Brazilian

Summary of month 1 in the mission to become Brazilian

written by Benny Lewis

Exactly a month ago I arrived in Rio with the mission of becoming Brazilian in 3 months. As in my previous language mission, I’ll give a monthly update for those curious of my progress, and my hopes of reaching the goal of walking the walk and talking the talk enough to convince some Cariocas that […]


Language:

Reading time: 5 minutes

Read More
Best free online dictionaries for translators and linguists

Best free online dictionaries for translators and linguists

written by Benny Lewis

Sorry traditionalists, but printed dictionaries are on the way out! They are either too small to contain enough entries or too large for those of us who travel, as well as being too expensive. In the time it takes me to go get a big fat dictionary, and flick through the pages for a particular […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More

My next mission: Become Brazilian in 3 months!

written by Benny Lewis

EDIT: This mission was a success! You can read how I spoke Portuguese with no foreign accent, and how I adapted to life in Rio. I also wrote about why I love Brazilians so much :=) After learning 6 languages to fluency in 6 years of travels, and learning to speak Czech in just two […]


Language:

Reading time: 10 minutes

Read More
How to speak a language pretty well, starting from scratch, in just two months

How to speak a language pretty well, starting from scratch, in just two months

written by Benny Lewis

Want to speak Spanish well, speak French well, speak German well, or any language for that matter? If I can do this with Czech starting from zero, imagine what you can do! I’d like to summarise everything I’ve discussed on the site regarding my earliest intensive language experiment. I was initially aiming for fluency in 3 […]


Language:

Reading time: 5 minutes

Read More

How your computer and the Internet can correct your grammar and spelling (for free)

written by Benny Lewis

In an ideal world, you would have a native beside you every time you spoke or wrote something, so that they could help and correct you. This is not possible for many of us! Luckily, thanks to modern technology and the Internet, you can have your grammar and spelling corrected immediately and automatically, in any […]


Language:

Reading time: 8 minutes

Read More
The smartest decision you will ever make to achieve fluency

The smartest decision you will ever make to achieve fluency

written by Benny Lewis

Today I’m going to share the most important decision I have ever made in learning languages. This choice changed me from a hopeless “I’m not talented with languages” person to eventually become the polyglot that I am today.


Language:

Reading time: 9 minutes

Read More

How to make time if you are too busy

written by Benny Lewis

There are lots of excuses people make for not progressing in a language; I’m not smart enough, it’s too hard, I can’t remember any words, etc. But the one I’ll almost always hear is I don’t have any time. Time is a funny thing. It can fly, run out, and be up. It can be […]


Language:

Reading time: 8 minutes

Read More
Defining fluency in order to achieve fluency!

Defining fluency in order to achieve fluency!

written by Benny Lewis

Continuing from my previous two posts about focussing on specifying your motivations and minigoals, it’s important to have a clear idea of the end-goal. i.e. FLUENCY (for many people). You will find this hard to achieve if you don’t know what you are aiming for, so today I am going to attempt to define this […]


Language:

Reading time: 6 minutes

Read More